{"id":12973,"date":"2025-10-28T12:45:38","date_gmt":"2025-10-28T11:45:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=12973"},"modified":"2025-10-28T17:01:32","modified_gmt":"2025-10-28T16:01:32","slug":"wc-container-neuer-anbieter-muss-inkassogeld-voll-abliefern-waehrend-tas-es-kassierte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=12973","title":{"rendered":"WC-Container: Neuer Anbieter muss Inkassogeld voll abliefern, w\u00e4hrend TAS es kassierte"},"content":{"rendered":"

<\/p>\n

Die Causa um die Vergabe der WC-Dienstleistungen f\u00fcr den Klagenfurter Christkindlmarkt<\/a> ist mit heute um eine Facette reicher: Den diesj\u00e4hrigen Auftrag f\u00fcr die Toiletten-Container soll die Klagenfurter Reinigungsfirma Veki erhalten. Die Firma hat die Container samt Betreuung um brutto rund 39.600 Euro angeboten. Allerdings: Veki muss das gesamte Inkassogeld, das die Firma in den sechs Wochen Marktdauer einsammelt, an die Stadt Klagenfurt abliefern. Im Gegensatz zur TAS GmbH, die 2024 um rund 35.700 Euro angeboten hatte, bei der das gesamte Inkassogeld jedoch in die eigene Kassa floss – und das im Einverst\u00e4ndnis mit der Marktkoordinatorin und dem Marktamt der Stadt Klagenfurt. Es seien zuvor drei Angebote eingeholt worden, so die Stadt.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Auftragserteilung an TAS unschl\u00fcssig<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Bei einer Anfrage unter zwei K\u00e4rntner WC-Dienstleistungsanbietern zeigt sich hinsichtlich m\u00f6glichem Potenzial des Inkassogeldes ein differenziertes Bild. Einer der beiden Anbieter geht bei einer H\u00f6he von einem Euro WC-Benutzungsentgelt von „10.000 bis 20.000 Euro in zehn Tagen“ Marktdauer aus. Der Klagenfurter Christkindlmarkt dauert rund 40 Tage. W\u00fcrde man nun diese 40 Tage um zehn Tage reduzieren – weil Schlechtwetter, Grippewelle oder andere ung\u00fcnstige Ereignisse – und spekulativ den niedrigeren Betrag von 10.000 Euro heranziehen, k\u00e4men 30.000 Euro zusammen, die zur Stadt Klagenfurt zur\u00fcckflie\u00dfen w\u00fcrden. Was im Fall des wahrscheinlichen Auftrags an die Firma Veki bedeuten w\u00fcrde: Deren Angebot von 39.600 Euro w\u00fcrde sich um besagte 30.000 Euro reduzieren, womit der WC-Dienst den Steuerzahler nur mehr rund 9.600 Euro kosten w\u00fcrde.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Noch einmal zum Vergleich die TAS GmbH 2024: Rund 36.000 Euro an Kosten. Plus Inkassogeld. In diesem fiktiven Beispiel h\u00e4tte das Unternehmen also auch 30.000 Euro Benutzungsentgelt kassiert. Womit addiert und theoretisch rund 66.000 Euro in der Tasche der TAS gelandet w\u00e4ren.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/a><\/figure>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Auch vorsichtig gerechnetes Beispiel bleibt unter TAS-Preis von 2024<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Ein zweiter Anbieter ist deutlich vorsichtiger: Er geht von 400 WC-Besuchern pro Tag aus und addiert diese mit 35 Tagen. In seiner Kalkulation ist also eine gute Woche Schlechtwetter angesagt. Bei ihm k\u00e4men demnach (400 Euro x 35 Tage) 14.000 Euro Inkassogeld heraus. W\u00fcrde man diese nun vom Veki-Preis (39.600 Euro) abziehen, weil sie ja an die Stadt gingen, l\u00e4ge sogar das vorsichtig kalkulierte und spekulative Beispiel unterm Strich bei rund 25.600 Euro an Kosten – rund 10.000 Euro unter dem TAS-Preis von 2024. Dessen Unterschreitung sich anhand dieses Beispiels bereits ab 112 WC-Besuchern pro Tag (an 35 Tagen) ausginge.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

In den sechs Marktwochen werden laut Angaben der Stadt zwischen 250.000 und 350.000 Besucher in der „Kernzone der Stadt“ verzeichnet. Das leitet das Rathaus von Mobilfunkdaten ab.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Der Preis der TAS war von 2023 auf 2024 von 18.000 auf fast 36.000 Euro um gut 100 Prozent gestiegen<\/a>. Die massive Zunahme begr\u00fcndete die Stadt nach R\u00fccksprache mit der Marktkoordinatorin mit den „allgemeinen wirtschaftlichen Herausforderungen und der fl\u00e4chendeckenden Teuerung in ganz \u00d6sterreich“. Die Teuerung in der Alpenrepublik lag 2023 laut Statistik Austria bei: 7,8 %. Woher die restlichen 92 Prozent Preisanstieg kamen, konnte nicht schl\u00fcssig erkl\u00e4rt werden. Mit der Teuerung 2024 lie\u00dfe es sich noch weniger begr\u00fcnden: Da betrug die Inflation nur 2,9 %.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Grobsch\u00e4tzung von Veki lag bei 17.200 Euro<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Die TAS GmbH hat von 2023 auf 2024 auch das WC-Benutzungsentgelt um 100 Prozent erh\u00f6ht. Verlangte die Firma 2023 noch 50 Cent, war es 2024 schon ein Euro. H\u00e4tte Veki den Euro behalten d\u00fcrfen, h\u00e4tte das Unternehmen wohl deutlich g\u00fcnstiger als um 39.600 angeboten. In einer ersten Grobsch\u00e4tzung ist von einem Veki-Angebot in H\u00f6he von 17.200 Euro die Rede, w\u00e4re das Inkasso bei der Firma verblieben.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Warum hat die Marktkoordinatorin nicht schon 2024 auf die R\u00fcckf\u00fchrung des Inkassogeldes an die Stadt Klagenfurt bestanden?<\/em><\/p>\n

<\/p><\/blockquote>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Nun stellt sich die Frage: Warum hat die Marktkoordinatorin nicht schon 2024 auf die R\u00fcckf\u00fchrung des Inkassogeldes an die Stadt Klagenfurt bestanden? Die Beantwortung dieser Frage verweigerte der Klagenfurter Magistrat mit Verweis auf eine bevorstehende Pr\u00fcfung der Causa durch den Stadtrechnungshof und eine bereits erfolgte Pr\u00fcfung durch die internen Revision.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Nat\u00fcrlich: Schon 2023, als es noch einen anderen Marktkoordinator gab, waren die 50 Cent Benutzungsentgelt bei der TAS verblieben. Allerdings betrug der Preis f\u00fcr die Container damals wie erw\u00e4hnt 18.000 Euro – und nicht fast 36.000 Euro wie im Jahr danach. Die Marktkoordinatorin ist seit Februar 2024 f\u00fcr die M\u00e4rkte zust\u00e4ndig.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Die vorige Woche beendete Pr\u00fcfung durch die interne Revision wirft Fragen auf. Diese behauptete in einer Stellungnahme n\u00e4mlich, dass „der insgesamte Anstieg des Ausgabenvolumens f\u00fcr die Sanit\u00e4ranlagen seit 2023 dem gr\u00f6\u00dferen Leistungsumfang (…) geschuldet“ sei. Blo\u00df: Warum ist das der Marktkoordinatorin nicht eingefallen, als sie auf die Frage nach dem Preissprung antwortete, dass die „allgemeinen wirtschaftlichen Herausforderungen und die fl\u00e4chendeckende Teuerung in ganz \u00d6sterreich“ die Gr\u00fcnde daf\u00fcr seien?<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"<\/a><\/figure>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Vielleicht ist es ihr nicht eingefallen, weil es m\u00f6glicherweise nicht so war, wie folgende Gegen\u00fcberstellung der Rechnungen 2023 und 2024 der TAS mitsamt Leistungsbeschreibung zeigt:<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"
2023<\/figcaption><\/figure>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Die Leistungsumf\u00e4nge vermitteln den Eindruck, fast ident zu sein. In der 2024-Rechnung hat die TAS sogar vergessen, die Feiertage 25. und 26. Dezember auf 2024 zu adaptieren. Hat man auf der alten Rechnung vielleicht nicht viel mehr gemacht als den Preis (nach oben) korrigiert?<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

\"\"
2024<\/figcaption><\/figure>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Jonkes Ex-Gesch\u00e4ftspartner und Freunde sind TAS-Miteigent\u00fcmer<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

Der Fall ist bemerkenswert, weil die TAS GmbH im Miteigentum mehrerer Personen steht<\/a>, zu denen der Klagenfurter Vizeb\u00fcrgermeister Patrick Jonke (FSP) bis 2020 gesch\u00e4ftliche oder bis heute pers\u00f6nliche Beziehungen hatte. Etwa zu Johannes Moser, Eigent\u00fcmer der Synelution Holding GmbH, die 50 Prozent an der TAS h\u00e4lt und laut Kleiner Zeitung<\/em> (2024) ein \u201elangj\u00e4hriger Freund\u201c Jonkes ist. Auch Dieter Kienberger und Josef Michael Jahrmann sind \u00fcber die Universal Mars GmbH an der TAS beteiligt; beide waren bis September 2020 in Jonkes Firma AC Trading & Invest engagiert, die heute vollst\u00e4ndig ihm geh\u00f6rt. Bis Ende April 2025 war Jonke B\u00fcroleiter von B\u00fcrgermeister Christian Scheider (FSP), Klubobmann der Liste Scheider und Gemeinderat.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

An sich w\u00e4re das alles kaum erw\u00e4hnenswert \u2013 w\u00e4re die Marktkoordinatorin, die 2024 die Ausschreibung durchf\u00fchrte, nicht Jonkes Lebensgef\u00e4hrtin. Laut Verhaltenscodex des Bundes sollen Bedienstete schon beim Anschein von Befangenheit ihre F\u00fchrungskraft informieren. Ob das geschah, bleibt unklar. Die Stadt betonte lediglich, die Compliance-Regeln seien eingehalten worden.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

H\u00f6ferer gewann Gastronomie im Loretto<\/strong><\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

An der TAS ebenso beteiligt ist der Klagenfurter Gastronom Gert H\u00f6ferer, der 2023 das eigentliche Projekt der TAS, die Gastronomie im Strandbad Loretto am W\u00f6rthersee, von den Stadtwerken Klagenfurt gewann. 2023, als die TAS erstmals den Auftrag f\u00fcr die Toiletten-Betreuung erhielt, hatte sie bei Rechnungslegung (7. November) noch nicht einmal das Gewerbe f\u00fcr WC-Dienstleistungen. Das bekam sie erst zwei Tage danach am 9. November.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Heute, Dienstag, soll der Auftrag f\u00fcr die Sanit\u00e4ranlagen am Klagenfurter Weihnachtsmarkt frisch vergeben werden. Designierter neuer Anbieter ist geringf\u00fcgig teurer, muss aber das gesamte WC-Inkasso an die Stadt zur\u00fcckf\u00fchren. Bei der TAS GmbH floss es im Vorjahr in die eigene Tasche. Doch warum bestand die Marktkoordinatorin nicht schon bei der TAS auf die R\u00fcckf\u00fchrung der WC-Benutzungsentgelte?<\/p>\n

[…]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":13011,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[],"class_list":{"0":"post-12973","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-stadt-klagenfurt"},"yoast_head":"\nWC-Container: Neuer Anbieter muss Inkassogeld voll abliefern, w\u00e4hrend TAS es kassierte - Mediapartizan.at<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=12973\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"WC-Container: Neuer Anbieter muss Inkassogeld voll abliefern, w\u00e4hrend TAS es kassierte - Mediapartizan.at\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Heute, Dienstag, soll der Auftrag f\u00fcr die Sanit\u00e4ranlagen am Klagenfurter Weihnachtsmarkt frisch vergeben werden. Designierter neuer Anbieter ist geringf\u00fcgig teurer, muss aber das gesamte WC-Inkasso an die Stadt zur\u00fcckf\u00fchren. Bei der TAS GmbH floss es im Vorjahr in die eigene Tasche. Doch warum bestand die Marktkoordinatorin nicht schon bei der TAS auf die R\u00fcckf\u00fchrung der WC-Benutzungsentgelte? [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=12973\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mediapartizan.at\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-10-28T11:45:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-28T16:01:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WC.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"989\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Franz Miklautz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Franz Miklautz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=12973\",\"url\":\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=12973\",\"name\":\"WC-Container: Neuer Anbieter muss Inkassogeld voll abliefern, w\u00e4hrend TAS es kassierte - Mediapartizan.at\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-28T11:45:38+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-28T16:01:32+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/#\/schema\/person\/f6bd7eb8222f2fe985c78d08f17ed7a9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=12973#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=12973\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=12973#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"WC-Container: Neuer Anbieter muss Inkassogeld voll abliefern, w\u00e4hrend TAS es kassierte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/\",\"name\":\"Mediapartizan.at\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/#\/schema\/person\/f6bd7eb8222f2fe985c78d08f17ed7a9\",\"name\":\"Franz Miklautz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5618667e9a7ab3fa3e1a0c75987c8d0c111ad041167e738d67ac0846e54e195e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5618667e9a7ab3fa3e1a0c75987c8d0c111ad041167e738d67ac0846e54e195e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Franz Miklautz\"},\"url\":\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"WC-Container: Neuer Anbieter muss Inkassogeld voll abliefern, w\u00e4hrend TAS es kassierte - Mediapartizan.at","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=12973","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"WC-Container: Neuer Anbieter muss Inkassogeld voll abliefern, w\u00e4hrend TAS es kassierte - Mediapartizan.at","og_description":"Heute, Dienstag, soll der Auftrag f\u00fcr die Sanit\u00e4ranlagen am Klagenfurter Weihnachtsmarkt frisch vergeben werden. Designierter neuer Anbieter ist geringf\u00fcgig teurer, muss aber das gesamte WC-Inkasso an die Stadt zur\u00fcckf\u00fchren. Bei der TAS GmbH floss es im Vorjahr in die eigene Tasche. Doch warum bestand die Marktkoordinatorin nicht schon bei der TAS auf die R\u00fcckf\u00fchrung der WC-Benutzungsentgelte? [...]","og_url":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=12973","og_site_name":"Mediapartizan.at","article_published_time":"2025-10-28T11:45:38+00:00","article_modified_time":"2025-10-28T16:01:32+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":989,"url":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WC.png","type":"image\/png"}],"author":"Franz Miklautz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Franz Miklautz","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"7\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=12973","url":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=12973","name":"WC-Container: Neuer Anbieter muss Inkassogeld voll abliefern, w\u00e4hrend TAS es kassierte - Mediapartizan.at","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/#website"},"datePublished":"2025-10-28T11:45:38+00:00","dateModified":"2025-10-28T16:01:32+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/#\/schema\/person\/f6bd7eb8222f2fe985c78d08f17ed7a9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=12973#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=12973"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=12973#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"WC-Container: Neuer Anbieter muss Inkassogeld voll abliefern, w\u00e4hrend TAS es kassierte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/#website","url":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/","name":"Mediapartizan.at","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/#\/schema\/person\/f6bd7eb8222f2fe985c78d08f17ed7a9","name":"Franz Miklautz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5618667e9a7ab3fa3e1a0c75987c8d0c111ad041167e738d67ac0846e54e195e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5618667e9a7ab3fa3e1a0c75987c8d0c111ad041167e738d67ac0846e54e195e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Franz Miklautz"},"url":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?author=2"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/WC.png?fit=1280%2C989&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12973","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12973"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12973\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13029,"href":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12973\/revisions\/13029"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13011"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12973"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12973"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12973"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}