{"id":9117,"date":"2024-05-14T16:49:09","date_gmt":"2024-05-14T14:49:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=9117"},"modified":"2025-02-11T19:19:43","modified_gmt":"2025-02-11T18:19:43","slug":"warum-juergen-dumpelnik-mit-autor-seines-bestellungs-antrags-war-die-in-umlauf-geratene-datei-aber-eine-faelschung-sein-koennte","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=9117","title":{"rendered":"Warum J\u00fcrgen Dumpelnik (Mit-)Autor  seines Bestellungs-Antrags war, die in Umlauf geratene Datei aber eine F\u00e4lschung sein k\u00f6nnte"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p class=\"has-text-align-right\">\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Am 29. April platzte die Bombe: J\u00fcrgen Dumpelnik, aussichtsreichster Kandidat f\u00fcr die Nachfolge von Peter Jost als Klagenfurter Magistratsdirektor, soll den Stadtsenatsantrag f\u00fcr seine eigene Bestellung selbst verfasst haben. Nicht etwa nur dr\u00fcber geschaut und da und dort korrigiert, wie man es vielleicht von Vertr\u00e4gen gew\u00f6hnt ist, bevor man sie unterzeichnet. Nein, Dumpelnik scheint auf einem einschl\u00e4gigen Screenshot als Autor, also Urheber der Datei auf. Der Name darunter, es ist vermutlich jener einer Mitarbeiterin aus dem SP\u00d6-Club, die das Schriftst\u00fcck innerhalb der roten Partei koordiniert hatte, ist (zurecht) unkenntlich gemacht. Sie war die Person, die die Datei im Erstellungsprozess wahrscheinlich als letztes ver\u00e4ndert und gespeichert hatte. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Bildschirmfoto-2024-05-14-um-11.53.51.png?resize=558%2C384&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9119\" width=\"558\" height=\"384\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Bildschirmfoto-2024-05-14-um-11.53.51.png?resize=1024%2C705&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Bildschirmfoto-2024-05-14-um-11.53.51.png?resize=300%2C207&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Bildschirmfoto-2024-05-14-um-11.53.51.png?resize=768%2C529&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Bildschirmfoto-2024-05-14-um-11.53.51.png?w=1034&amp;ssl=1 1034w\" sizes=\"auto, (max-width: 558px) 100vw, 558px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Der in die Medien gelangte Screenshot zeigt Dumpelnik als Autor der Datei, die am 7. April um 21.11 Uhr abends erstellt wurde. Das Datum wird noch eine wichtige Rolle spielen.<\/figcaption><\/figure>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Nachdem publik wird, dass Dumpelnik sich seine Bestellung zum Magistratsdirektor selbst gebastelt haben soll, steht das politische Klagenfurt Kopf. Allen voran der rote Vizeb\u00fcrgermeister Philipp Liesnig, der eine enge Freundschaft zu Dumpelnik pflegt und mit ihm eine Firma namens GOLD Consult besa\u00df, kommt massiv unter Beschuss. Ihm wird vorgeworfen, das Klagenfurter Rathaus rot einf\u00e4rben zu wollen, denn Liesnig bestand darauf, dass Dumpelnik Magistratsdirektor wird. Der ist zusammen mit dem Ebenthaler Amtsleiter Michael Zernig ex aequo als Bestgereihter aus dem Objektivierungsverfahren hervorgegangen. Er hat eine ausgepr\u00e4gte und dicht gesponnene SP\u00d6-Vergangenheit und war unter anderem Landtagsdirektor in der Steiermark. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?page_id=670\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Unterstuetzen.png?resize=394%2C48&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9177\" width=\"394\" height=\"48\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Unterstuetzen.png?w=892&amp;ssl=1 892w, https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Unterstuetzen.png?resize=300%2C37&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Unterstuetzen.png?resize=768%2C95&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 394px) 100vw, 394px\" \/><\/a><\/figure>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>SP\u00d6-Mitarbeiterin l\u00fcftet Geheimnis<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Am 3. Mai erfolgt der endg\u00fcltige Todessto\u00df f\u00fcr die Roten: Die oben erw\u00e4hnte SP\u00d6-Mitarbeiterin packt aus und erkl\u00e4rt gegen\u00fcber der Magistratsdirektion, dass Dumpelnik der Autor seines eigenen Bestellungsantrages sei. Daraufhin meldet sich B\u00fcrgermeister Christian Scheider (Team K\u00e4rnten) in einem offenen Brief demonstrativ staatsm\u00e4nnisch zu Wort: \u201eAls Personalreferent ist es meine Pflicht, die betroffene SP\u00d6-Mitarbeiterin zu sch\u00fctzen. Auf Grund der mir vorliegenden Protokolle habe ich diese mit sofortiger Wirkung einer anderen Abteilung zuweisen lassen\u201c, so Scheider in einer Presseaussendung am 3. Mai. In besagtem Protokoll, es umfasst drei Seiten, erkl\u00e4rt die Mitarbeiterin die Entstehungsgeschichte der Datei und welche Personen in die Erstellung involviert waren. Ihre Aussagen stimmen mit den Recherchen von Mediapartizan.at \u00fcberein. Dennoch hat die in Umlauf gebrachte Datei, die Dumpelnik letztlich den Fall bescherte, einen geh\u00f6rigen Haken. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Chatstr\u00f6me analysiert<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Mediapartizan.at analysierte die Chatstr\u00f6me zwischen der Mitarbeiterin und involvierten SP\u00d6-Politikern bzw. Dumpelnik. Und dabei sticht eine Auff\u00e4lligkeit ins Auge: Der Anfangs-Antrag stammt nicht vom 7. April um 21.11 Uhr, wie es der Screenshot oben suggeriert. Begonnen wurde der Text f\u00fcr die Bestellung Dumpelniks schon fr\u00fcher, jedenfalls &#8211; und das ist belegt &#8211; bereits einen Tag vorher, am 6. April. Das bezeugt auch die SP\u00d6-Mitarbeiterin im Protokoll, das vor Magistratsdirektor-Stellvertreter St\u00e9phane Binder und zwei weiteren Rathausmitarbeitern aufgenommen wurde. Sie sagt, sie habe die Datei am 6. April von SP\u00d6-Stadtrat Franz Petritz per Whatsapp \u00fcbermittelt bekommen. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Das wird von Petritz auf Anfrage best\u00e4tigt. Mediapartizan.at liegt dazu auch ein Bildbeweis vor. Diese Datei tr\u00e4gt (noch) den eigent\u00fcmlichen Namen &#8222;Entwurf Sitzungsvortrag Bestellung [1]&#8220;. Eigent\u00fcmlich deshalb, weil das Wort &#8222;Sitzungsvortrag&#8220; im Klagenfurter Rathaus nicht verwendet wird. Es wird aber 40 Kilometer westw\u00e4rts gebraucht: Im Villacher Magistrat. In Klagenfurt hei\u00dfen solche Unterlagen lediglich Stadtsenatsantrag. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Villach-Bezug getilgt<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Am n\u00e4chsten Tag, dem 7. April, wird die von Petritz \u00fcbermittelte Datei von der SP\u00d6-Mitarbeiterin ge\u00f6ffnet, ge\u00e4ndert und abgespeichert. Und zwar unter einem neuen Namen: &#8222;Entwurf_Antrag_BeAnstellungMagdirektor&#8220;. Damit ist der Villach-Bezug getilgt. Diese Datei hat den gleichen Beginn-Zeitstempel wie jene, die sp\u00e4ter per Screenshot in den Medien auftauchen wird: 21:11 Uhr. Am 7. April. Ein Sonntag. Um 22:10 Uhr schlie\u00dft die Mitarbeiterin die Datei wieder. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Ungereimtheit in der Datei<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Um 22:14 Uhr schickt sie die Datei dann an Liesnig, um 22:15 Uhr an Petritz. Beide Male per Whatsapp. Das ergibt der Vergleich der Protokollangaben mit den Chats von Liesnig bzw. Petritz und der Mitarbeiterin. Und nun tritt die Auff\u00e4lligkeit zutage: Wird in der in Umlauf gebrachten Datei vom 7. April (21:11 Uhr) und im dazugeh\u00f6rigen Screenshot Dumpelnik als Autor angef\u00fchrt, ist es in der an Liesnig und Petritz verschickten Datei die SP\u00d6-Mitarbeiterin selbst. Sie wird darin als Autorin und letzte Ver\u00e4nderin gef\u00fchrt. Die Datei, die Liesnig und Petritz bekamen, wurde von Mediapartizan.at direkt auf den Mobilger\u00e4ten der Politiker \u00fcberpr\u00fcft. Das Dokument ist authentisch und genau jenes, das sie von der Mitarbeiterin am 7. April um 22:14 bzw. 22:15 Uhr geschickt bekommen haben. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Bildschirmfoto-2024-05-14-um-16.05.23.png?resize=512%2C303&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9120\" width=\"512\" height=\"303\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Bildschirmfoto-2024-05-14-um-16.05.23.png?resize=1024%2C608&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Bildschirmfoto-2024-05-14-um-16.05.23.png?resize=300%2C178&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Bildschirmfoto-2024-05-14-um-16.05.23.png?resize=768%2C456&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Bildschirmfoto-2024-05-14-um-16.05.23.png?w=1434&amp;ssl=1 1434w\" sizes=\"auto, (max-width: 512px) 100vw, 512px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Screenshot der Datei vom 7. April: Dumpelnik ist nicht Autor dieser Datei. <\/figcaption><\/figure>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>In Umlauf gebrachte Datei wirft Fragen nach Eingriff auf<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Das bedeutet, dass eine gewisse M\u00f6glichkeit besteht, dass in die in Umlauf gebrachte Datei vorher eingegriffen worden sein k\u00f6nnte. Auf eine diesbez\u00fcgliche Konfrontation, ob die Metadaten im B\u00fcrgermeister-B\u00fcro ver\u00e4ndert worden seien, reagiert Scheider-B\u00fcroleiter Patrick Jonke br\u00fcsk: &#8222;Nein! Sicher nicht. Wir haben keine Ver\u00e4nderungen vorgenommen. Wir haben die Datei so geschickt bekommen.&#8220; <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Bildschirmfoto-2024-05-14-um-18.35.52.png?resize=271%2C482&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9168\" width=\"271\" height=\"482\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Bildschirmfoto-2024-05-14-um-18.35.52.png?resize=576%2C1024&amp;ssl=1 576w, https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Bildschirmfoto-2024-05-14-um-18.35.52.png?resize=169%2C300&amp;ssl=1 169w, https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Bildschirmfoto-2024-05-14-um-18.35.52.png?w=594&amp;ssl=1 594w\" sizes=\"auto, (max-width: 271px) 100vw, 271px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Die Datei geht am 7. April um 22:14 Uhr an Liesnig. <\/figcaption><\/figure>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Datei vorher in B\u00fcrgermeister-B\u00fcro ge\u00f6ffnet<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Die Frage hat dennoch Begr\u00fcndung. Denn die Datei ist, bevor sie in Umlauf kam, im B\u00fcrgermeister-B\u00fcro ge\u00f6ffnet worden. Das ist belegbar. Es wurde ein Screenshot der Metadaten, die Dumpelnik belasten, erstellt, und zwar am Ger\u00e4t mit der Kennung KPR 18, diese ist eindeutig einer besch\u00e4ftigten Person im Scheider-B\u00fcro zuordenbar. (Name der Redaktion bekannt. Mediapartizan.at erkl\u00e4rt ausdr\u00fccklich, dass damit nicht behauptet wird, das Scheider-B\u00fcro habe die Datei in Umlauf gebracht.)<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Bildschirmfoto-2024-05-11-um-19.37.21.png?resize=709%2C395&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9122\" width=\"709\" height=\"395\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Bildschirmfoto-2024-05-11-um-19.37.21.png?resize=1024%2C572&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Bildschirmfoto-2024-05-11-um-19.37.21.png?resize=300%2C168&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Bildschirmfoto-2024-05-11-um-19.37.21.png?resize=768%2C429&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Bildschirmfoto-2024-05-11-um-19.37.21.png?resize=1536%2C858&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Bildschirmfoto-2024-05-11-um-19.37.21.png?resize=2048%2C1145&amp;ssl=1 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 709px) 100vw, 709px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Das Ger\u00e4t mit der Kennung KPR 18 ist dem B\u00fcrgermeister-B\u00fcro zuzurechnen. Der Screenshot wurde auf diesem Computer gezogen.<\/figcaption><\/figure>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Jonke liefert Beweis<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Jonke kann belegen, dass er bzw. das B\u00fcrgermeister-B\u00fcro die Datei schon mit Dumpelnik als Autor per E-Mail erhalten haben. Auch das wurde von Mediapartizan.at \u00fcberpr\u00fcft. Mit dem Vorhalt eines m\u00f6glichen Eingriffs in die Datei konfrontiert, antwortet die Stadt Klagenfurt unkonkret: &#8222;Es ist nicht bekannt, welche Datei Ihnen konkret vorliegt. Festzuhalten ist, dass sich ge\u00e4nderte Autorenschaften in Dateieigenschaften durch Bearbeitungs- und Abspeicherungsvorg\u00e4nge ergeben. Die ehemalige Mitarbeiterin des SP\u00d6-Gemeinderatsclubs hatte im Auftrag des Clubobmannes das urspr\u00fcngliche Dokument, in dem Herr Dumpelnik als Autor aufscheint, zu \u00fcberarbeiten. Im Zuge dessen wurde von der Mitarbeiterin der Text des urspr\u00fcnglichen Dokumentes auch in eine neue Word-Datei kopiert, da das urspr\u00fcngliche Dokument nicht den passenden Briefkopf hatte. In diesem \u2013 neuen \u2013 Dokument scheint die Mitarbeiterin deshalb als Autorin und Bearbeiterin auf. Es gibt keine wie immer gearteten Anzeichen einer eventuellen Manipulation durch die Mitarbeiterin&#8220;, was Mediapartizan.at auch explizit nicht behauptet. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Warum wurde die Datei am 25. April nochmal ge\u00e4ndert?<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Aufgekl\u00e4rt ist die Sache damit aber nicht. Etwa: Warum wurde die an die \u00d6ffentlichkeit gelangte Datei am 25. April um 6:54 Uhr nochmal ge\u00e4ndert? Neun Tage nachdem die SP\u00d6 am 16. April mit der Durchsetzung Dumpelniks zum zweiten Mal gescheitert war. Am 25. April am Vormittag ging das Dokument &#8222;irrt\u00fcmlich&#8220; per Mail an die Pr\u00e4sidialabteilung. Von dort nahm es seinen Weg.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Dumpelnik schon am 6. April involviert<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Wie erw\u00e4hnt wurde der Antrag bereits am 6. April, vielleicht auch fr\u00fcher, erstellt. Es ist damit zu spekulieren, dass der Villacher Magistratsdirektor Christoph Herzeg, auch er ein enger Freund Liesnigs, der Ersteller der Erstdatei gewesen ist. Er selbst wollte dazu keine Stellungnahme abgeben. Jedenfalls taucht im oben erw\u00e4hnten &#8222;Entwurf Sitzungsvortrag Bestellung [1]&#8220; am 6. April um 14:30 Uhr tats\u00e4chlich Dumpelnik als Autor auf. Er selbst erkl\u00e4rt auf Anfrage weiterhin, dass &#8222;eine Vertrauensperson Liesnigs&#8220; die Datei zuvor erstellt und ihm zur Erg\u00e4nzung \u00fcbermittelt habe. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Bildschirmfoto-2024-05-14-um-16.10.40.png?resize=545%2C309&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9121\" width=\"545\" height=\"309\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Bildschirmfoto-2024-05-14-um-16.10.40.png?resize=1024%2C582&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Bildschirmfoto-2024-05-14-um-16.10.40.png?resize=300%2C170&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Bildschirmfoto-2024-05-14-um-16.10.40.png?resize=768%2C436&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Bildschirmfoto-2024-05-14-um-16.10.40.png?w=1436&amp;ssl=1 1436w\" sizes=\"auto, (max-width: 545px) 100vw, 545px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Dumpelnik war zwar nicht Autor der in Umlauf gebrachten Datei vom 7. April. Er war dennoch schon einen Tag vorher in den Text involviert. Vermutlich in Erg\u00e4nzung einer zuvor erstellten Datei.<\/figcaption><\/figure>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?page_id=670\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Unterstuetzen-1.png?resize=361%2C44&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-9179\" width=\"361\" height=\"44\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Unterstuetzen-1.png?w=892&amp;ssl=1 892w, https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Unterstuetzen-1.png?resize=300%2C37&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/Unterstuetzen-1.png?resize=768%2C95&amp;ssl=1 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 361px) 100vw, 361px\" \/><\/a><\/figure>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Geschrieben wurde der Anfangs-Antrag ausgerechnet auf Klagenfurter B\u00fcrgermeister-Papier. Und es kommt ein peinlicher Fl\u00fcchtigkeitsfehler darin vor: Bei der Aufz\u00e4hlung der Mitglieder der Objektivierungskommission wird auch der stellvertretende K\u00e4rntner Landesamtsdirektor Markus Matschek angef\u00fchrt. In Klammern wird er jedoch dem &#8222;Land Steiermark&#8220; zugeordnet. Dazu muss man wissen, dass Dumpelnik im steirischen Landtag t\u00e4tig war, aber auch Herzeg in der Steiermark gearbeitet hat. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><strong>Gesamtes Auswahlverfahren und damit 30.000 Euro \u00fcber Bord geworfen<\/strong><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Dumpelnik brachte mitunter ein einziger Satz zu Fall. In einem Interview mit der <em>Kleinen Zeitung<\/em> sagte er: \u201eWas im Antrag der SP\u00d6 steht, wusste ich nicht.\u201c Die Folge der Aff\u00e4re: Liesnig musste Dumpelnik am 3. Mai zerknirscht fallen lasssen und wollte Zernig nominieren. Auch er mit Bezug zur SP\u00d6. Doch Team K\u00e4rnten, \u00d6VP und FP\u00d6 verwarfen kurzerhand das gesamte Ausschreibungsverfahren, das den Steuerzahler gut 30.000 Euro kostete &#8211; obwohl Scheider dem Verfahren Korrektheit attestiert hatte. Nun wird eine neue Ausschreibung mit der Wiener Personalfirma Talentor gestartet. Das wahrscheinlich ebenso viel kosten k\u00f6nnte. Die Auswahlkommission soll politisch besetzt werden, also mit den Club-Obleuten. Damit wird der n\u00e4chste Magistratsdirektor Klagenfurts nicht durch Experten bestimmt, sondern k\u00f6nnte ein Ergebnis politischer Absprachen werden. <\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Die neue Agentur Talentor hat \u00fcbrigens einen Bezug zu T\u00fcrkis: Executive Director Bernadette Arnoldner ist Landtags- und Gemeinderatsabgeordnete f\u00fcr die Wiener \u00d6VP.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p>Die SP\u00d6-Mitarbeiterin wurde um Stellungnahme gebeten. Sie lehnte ab.<\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"mh-excerpt\"><p>Der gefallene Kandidat f\u00fcr den Klagenfurter Magistratsdirektor-Job, J\u00fcrgen Dumpelnik, war wohl nicht Erst-Autor seines Bestellungsantrags. Hatte diesen aber mit Sicherheit vor der Mitarbeiterin in H\u00e4nden, die die SP\u00d6 in die Luft sprengte. Das Dokument d\u00fcrfte in Villach seinen Ursprung gehabt haben. Und: Es gibt Anzeichen, dass in die in Umlauf geratene Datei eingegriffen worden sein k\u00f6nnte. <a class=\"mh-excerpt-more\" href=\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=9117\" title=\"Warum J\u00fcrgen Dumpelnik (Mit-)Autor  seines Bestellungs-Antrags war, die in Umlauf geratene Datei aber eine F\u00e4lschung sein k\u00f6nnte\">[&#8230;]<\/a><\/p>\n<\/div>","protected":false},"author":2,"featured_media":8400,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[143],"tags":[500,330,203,112],"class_list":{"0":"post-9117","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-stadt-klagenfurt","8":"tag-juergen-dumpelnik","9":"tag-magistratsdirektor","10":"tag-philipp-liesnig","11":"tag-spoe"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v20.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Warum J\u00fcrgen Dumpelnik (Mit-)Autor seines Bestellungs-Antrags war, die in Umlauf geratene Datei aber eine F\u00e4lschung sein k\u00f6nnte - Mediapartizan.at<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=9117\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Warum J\u00fcrgen Dumpelnik (Mit-)Autor seines Bestellungs-Antrags war, die in Umlauf geratene Datei aber eine F\u00e4lschung sein k\u00f6nnte - Mediapartizan.at\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Der gefallene Kandidat f\u00fcr den Klagenfurter Magistratsdirektor-Job, J\u00fcrgen Dumpelnik, war wohl nicht Erst-Autor seines Bestellungsantrags. Hatte diesen aber mit Sicherheit vor der Mitarbeiterin in H\u00e4nden, die die SP\u00d6 in die Luft sprengte. Das Dokument d\u00fcrfte in Villach seinen Ursprung gehabt haben. Und: Es gibt Anzeichen, dass in die in Umlauf geratene Datei eingegriffen worden sein k\u00f6nnte. [...]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=9117\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Mediapartizan.at\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-05-14T14:49:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-02-11T18:19:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Rathaus-2560x1704-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1704\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Franz Miklautz\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Franz Miklautz\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"10\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=9117\",\"url\":\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=9117\",\"name\":\"Warum J\u00fcrgen Dumpelnik (Mit-)Autor seines Bestellungs-Antrags war, die in Umlauf geratene Datei aber eine F\u00e4lschung sein k\u00f6nnte - Mediapartizan.at\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-05-14T14:49:09+00:00\",\"dateModified\":\"2025-02-11T18:19:43+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/#\/schema\/person\/f6bd7eb8222f2fe985c78d08f17ed7a9\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=9117#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=9117\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=9117#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Startseite\",\"item\":\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Warum J\u00fcrgen Dumpelnik (Mit-)Autor seines Bestellungs-Antrags war, die in Umlauf geratene Datei aber eine F\u00e4lschung sein k\u00f6nnte\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/\",\"name\":\"Mediapartizan.at\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/#\/schema\/person\/f6bd7eb8222f2fe985c78d08f17ed7a9\",\"name\":\"Franz Miklautz\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5618667e9a7ab3fa3e1a0c75987c8d0c111ad041167e738d67ac0846e54e195e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5618667e9a7ab3fa3e1a0c75987c8d0c111ad041167e738d67ac0846e54e195e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Franz Miklautz\"},\"url\":\"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?author=2\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Warum J\u00fcrgen Dumpelnik (Mit-)Autor seines Bestellungs-Antrags war, die in Umlauf geratene Datei aber eine F\u00e4lschung sein k\u00f6nnte - Mediapartizan.at","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=9117","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Warum J\u00fcrgen Dumpelnik (Mit-)Autor seines Bestellungs-Antrags war, die in Umlauf geratene Datei aber eine F\u00e4lschung sein k\u00f6nnte - Mediapartizan.at","og_description":"Der gefallene Kandidat f\u00fcr den Klagenfurter Magistratsdirektor-Job, J\u00fcrgen Dumpelnik, war wohl nicht Erst-Autor seines Bestellungsantrags. Hatte diesen aber mit Sicherheit vor der Mitarbeiterin in H\u00e4nden, die die SP\u00d6 in die Luft sprengte. Das Dokument d\u00fcrfte in Villach seinen Ursprung gehabt haben. Und: Es gibt Anzeichen, dass in die in Umlauf geratene Datei eingegriffen worden sein k\u00f6nnte. [...]","og_url":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=9117","og_site_name":"Mediapartizan.at","article_published_time":"2024-05-14T14:49:09+00:00","article_modified_time":"2025-02-11T18:19:43+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1704,"url":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Rathaus-2560x1704-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Franz Miklautz","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"Franz Miklautz","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"10\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=9117","url":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=9117","name":"Warum J\u00fcrgen Dumpelnik (Mit-)Autor seines Bestellungs-Antrags war, die in Umlauf geratene Datei aber eine F\u00e4lschung sein k\u00f6nnte - Mediapartizan.at","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/#website"},"datePublished":"2024-05-14T14:49:09+00:00","dateModified":"2025-02-11T18:19:43+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/#\/schema\/person\/f6bd7eb8222f2fe985c78d08f17ed7a9"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=9117#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=9117"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?p=9117#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Startseite","item":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Warum J\u00fcrgen Dumpelnik (Mit-)Autor seines Bestellungs-Antrags war, die in Umlauf geratene Datei aber eine F\u00e4lschung sein k\u00f6nnte"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/#website","url":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/","name":"Mediapartizan.at","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/#\/schema\/person\/f6bd7eb8222f2fe985c78d08f17ed7a9","name":"Franz Miklautz","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5618667e9a7ab3fa3e1a0c75987c8d0c111ad041167e738d67ac0846e54e195e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5618667e9a7ab3fa3e1a0c75987c8d0c111ad041167e738d67ac0846e54e195e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Franz Miklautz"},"url":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/?author=2"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/www.mediapartizan.at\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/Rathaus-2560x1704-1.jpg?fit=2560%2C1704&ssl=1","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9117","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9117"}],"version-history":[{"count":48,"href":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9117\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9619,"href":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9117\/revisions\/9619"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/8400"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9117"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9117"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.mediapartizan.at\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9117"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}